變形金剛中文版玩具列表 (試作版 0.2)
1) 本表中文譯名以香港版本為準，方括號內為編者建議譯名。
2) 有變形金剛迷建議本表增加日本版「角色設定」，「推出年份」，日元定價等，此等建議已在考慮之列。
3) 本表力求精益求精，將永遠保持更新，歡迎閣下提供寶意見  (電郵 Ken Ng : tf_ken@yahoo.com.hk)。
Autobot (Cybertron) 博派 Decepticon (Destron) 狂派
01 Optimus Prime 柯柏文 貨櫃車 16 Megatron 麥加登 德國Walther P-38手槍
02 Hound 獵犬 三菱J59越野車 17 Soundwave 音波 錄音機
03 Wheeljack 阿積 領先 StratosTurbo 跑車 (17) Frenzy  法斯 錄音帶
04 Sideswipe 施韋伯 林寶堅尼 Countach LP500S 跑車 18 Rumble  雷響 錄音帶
05 Red Alert 滅火車 林寶堅尼型消防隊目車 19 Ravage 野犬 錄音帶
06 Jazz 爵士 保時捷 935 Turbo 跑車 20 Laserbeak  激光鳥 錄音帶
07 Mirage 幻影 福特 Ligier JS11 方程式賽車 VS-Z Buzzsaw 激光燕 錄音帶
08 Bluesteak 藍光 日產 Fairlady Z 320房車 21 Reflector 反射器 照相機
09 Prowl 潛行獸 警車 Fairlady Z 型 22 Starscream 星星叫 F-15戰機
10 Inferno 火地獄 消防車 23 Skywrap 天鷗 F-15戰機
11 Bumblebee 大黃蜂 福士甲蟲車 24 Thundercracker 雷公 F-15戰機
12 Windcharger 追風者 萬事得 Firebird 房車 Constructicons 建造派 31 Long Haul 載泥機
13 Cliffjumper 跳崖者 保時捷924 turbo 跑車 Constructicons 建造派 32 Scrapper 癈鐵 運輸車
14 Huffer 夏發 拖頭 Constructicons 建造派 33 Hook 鐵鉤 起重機
15 Brawn 布朗 越野車 Constructicons 建造派 34 Mixmaster 攪拌器 混凝土車
　 Gears 波段 貨車 Constructicons 建造派 35 Scravenger 清道夫 挖土機
25 Trailbreaker 機敏戰士 豐田 Helix 四驅車 Constructicons 建造派 36 Bonecrusher 推土機
44 Tracks 吉斯 雪佛蘭 Convette Stingray 跑車 Constructicons 建造派 37 Devastator 破壞者
45 Smokescreen 煙幕 Fairlady Z 型跑車 Insecticons 昆蟲派 40 Kickback 神腿 蜻蜓
46 Hoist 荷斯 Helix 型拖車 Insecticons 昆蟲派 41 Bombshell 子母彈
47 Grapple 基夫 起重機 Insecticons 昆蟲派 42 Sharpnel 蘇利 甲蟲
98 Ironhide 鐵皮 日產 Onebox Cherry 貨車 43 Blitzwing 閃電 坦克/米格-25 戰機
99 Ratchet 力捷 救護車 48 Astrotrain 智慧魔星 蒸氣火車/穿梭機
VS-Z Sunstreaker 閃電光 林寶堅尼 Countach LP 500S 跑車 49 Shockwave 震波 雷射槍
VS-Z Skids 本田 City turbo Stunticons 衝鋒派 D-50 Motormaster 車主 貨櫃車
Dinobot 機械恐龍 26 Grimlock 鋼鎖 暴君龍 Stunticons 衝鋒派 D-51 Breakdown 死火 林寶堅尼 Countach LP500 跑車
Dinobot 機械恐龍 27 Sludge 淤泥 雷龍 Stunticons 衝鋒派 D-52 Drag Strip 迪士龍 Tyrrell P-34 方程式跑車
Dinobot 機械恐龍 28 Slag 火炭 三角龍 Stunticons 衝鋒派 D-53 Wildrider 亂衝 法拉利 308GTD 跑車
Dinobot 機械恐龍 29 Snarl 吼叫 劍龍 Stunticons 衝鋒派 D-54 Dead End 死路 保時捷 928 跑車
Dinobot 機械恐龍 30 Swoop 飛撲 翼龍 Stunticons 衝鋒派 D-55 Menasor 萬能喪士
38 Blaster 拍子達 錄音機 D-56 Thrust 突斯 VTOL 戰機
39 Preceptor 博士 顯微鏡 D-57 Ramjet 羅渣 Delta Wing 戰機
　 Omega Supreme 龐龍 火箭基地 99 Dirge 戴治 Canard-Enhanced 戰機
Aerialbots 飛天派 C-50 Silverbolt 灰甲 和諧式客機 D-58 Frenzy 法斯 錄音帶
Aerialbots 飛天派 C-51 Sky Dive 天敵 F-16 戰機 D-59 Ravage 野犬 錄音帶
Aerialbots 飛天派 C-52 Fire flight 飛天火 F-4 戰機 D-60 Laserbeak 激光鳥 錄音帶
Aerialbots 飛天派 C-53 Slingshot 史寧 Harrier FA.2 戰機 D-61 Ratbat 偉伯 錄音帶
Aerialbots 飛天派 C-54 Air Raid 空襲 F-15 戰機 D-62 Galvatron 格威龍 雷射槍
Aerialbots 飛天派 C-55 Superion 超級戰士 D-63 Trypticon 毀滅大王 都市/戰鬥基地
　 Skylynx 天豹 穿梭機 Combaticons 戰鬥派 D-64 Onslaught 安史羅 長距離大炮戰車
C-56 Hubcap Combaticons 戰鬥派 D-65 Blast-Off 火爆 軍用穿梭機
C-57 Swerve Combaticons 戰鬥派 D-66 Vortex 維迪斯 直昇機
C-58 Outback Combaticons 戰鬥派 D-67 Swindle 史雲度 吉普車
C-59 Pipes 收買佬 Combaticons 戰鬥派 D-68 Brawl 布朗 坦克
C-60 Tailgate Combaticons 戰鬥派 D-69 Bruticus 布斯達
C-61 Powerglide 力基 A-10 warthog 型戰機 Sharkticon 餓鯊 鯊魚怪獸
C-62 Beachcomber 沙灘傳動車 D-70 Cyclonus 旋風 戰機
C-63 Seaspray 海浪 水翼船 D-71 Scourge 探子 UFO
C-64 Warpath 衝鋒頭 坦克 D-72 Octane 惡頓 波音客機/運油車
　 Cosmos 宇宙客 UFO Predacons 霹靂派 D-73 Razorclaw 利爪 獅子
C-65 Steeljaw 鋼爪 錄音帶 Predacons 霹靂派 D-74 Rampage 狂虎 老虎
C-66 Ramhorn 錄音帶 Predacons 霹靂派 D-75 Divebomb 飛鷹炮 鷹
C-67 Rewind 錄音帶 Predacons 霹靂派 D-76 Tantrum 水牛
C-68 Eject 重播 錄音帶 Predacons 霹靂派 D-77 Headstrong 犀牛
C-69 Ultra Magnus 馬格斯 Predacons 霹靂派 D-78 Predaking 霹靂星
C-70 Metroplex 大力士 都市/戰鬥基地 Terrorcons 魔神 D-79 Hun-Gurrr 雙頭龍
Protectobots 保衛派 C-71 Hot Spot 救火喉 消防車 Terrorcons 魔神 D-80 Rippersnapper 鯊魚怪獸
Protectobots 保衛派 C-72 Blades 比利 直昇機 Terrorcons 魔神 D-81 Sinnertwin 雙頭獸
Protectobots 保衛派 C-73 Streetwise 巨多 電單車 Terrorcons 魔神 D-82 Cutthroat 怪鳥
Protectobots 保衛派 C-74 Groove 雷達威 警車 Terrorcons 魔神 D-83 Blot 怪獸
Protectobots 保衛派 C-75 First Aid 大國手 救護車 Terrorcons 魔神 D-84 Abominus 寶斯
Protectobots 保衛派 C-76 Defensor 保衛者 Headmasters 頭領戰士 D-85 Skullcruncher 鱷魚
C-77 Rodmius Prime 洛迪文 超級貨櫃車 Headmasters 頭領戰士 D-86 Weirdwolf 狼
C-78 Hot Rod 火棒 超級車 Headmasters 頭領戰士 D-87 Mindwipe 蝙蝠
C-79 Blurr 急先鋒 超級車 Targetmasters 靶子戰士 D-88 Triggerhappy 噴射機
C-80 Wheelie 雲尼 超級車 Targetmasters 靶子戰士 D-89 Misfire 噴射機
C-81 Wreck-Gar 百搭 超級電單車 Targetmasters 靶子戰士 D-90 Slugslinger 噴射機
C-82 Kup 葛伯 Big Arm 貨車 Headmasters 頭領戰士 D-93 Mega Zarak  撒克巨人 防衛基地/蝎子型戰艦
C-83 Sandstorm 飛沙雷 直昇機 D-94 Clonetron 豹,鷹
C-84 Springer 百丈跳 直昇機/超級車 D-96 Battletrap
C-85 Boardside 博西 航空母艦/噴射機 D-97 Flywheels
Technobots 科幻使者 C-86 Scattershot 鋼炮 太空噴射機 D-98 Sixshot 六面獸 高速噴射機/火箭車/霹靂坦克/兇狠飛狼/雷射手槍
Technobots 科幻使者 C-87 Nosecone 鑽地車 D-99 Apeface 噴射機/猩猩
Technobots 科幻使者 C-88 Strafe 高速噴射機 D-100 Snapdragon 噴射機/龍
Technobots 科幻使者 C-89 Lightspeed 光速車 跑車 D-101 Soundblaster 音波 錄音機
Technobots 科幻使者 C-90 Afterburner 助燃器 電單車 D-102 Rumble 雷響 錄音帶
Technobots 科幻使者 C-91 Computron 電腦金剛 D-103 Frenzy 法斯 錄音帶
C-92 Wideload 載泥車 D-104 Ravage 野犬 錄音帶
C-93 Searchlight 福特RS2000 D-105 Laserbeak 激光鳥 錄音帶
C-94 Chase D-106 Buzzsaw 激光燕 錄音帶
C-95 Rollbar D-107 Ratbat 偉伯 錄音帶
C-96 Freeway D-108 Slugfest 錄音帶
C-97 Goldbug 金甲蟲 福士甲蟲車 D-109 Overkill 錄音帶
Monsterbots C-98 Repugnus 昆蟲怪獸 Pretenders 布利天 D-201 Blood 蝙蝠怪人 噴射機
Monsterbots C-99 Grotusque 機械老虎 Pretenders 布利天 D-202 Taurus  山羊怪魔
Monsterbots C-100 Doublecross 雙頭龍 Pretenders 布利天 D-203 Gilmer  深海霸王 潛水艇
Headmaster 頭領戰士 C-101 Chromedome 電腦怪傑 跑車 Headmaster Jr. D-301 Wilder  野狼 狼
Headmaster 頭領戰士 C-102 Hardhead 老頑固 Headmaster Jr. D-302 Bullhorn  魔犀牛 水牛
Headmaster 頭領戰士 C-103 Highbrow 小諸葛 Headmaster Jr. D-303 Cancer 毒蠍 螃蟹
Headmaster 頭領戰士 C-104 Brainstorm 電子戰士 直昇機 Godmasters 雷電戰士 D-304 Hydra  黑雲 英式旋風戰機
Targetmaster 靶子戰士 C-105 Sureshot 超級車 Godmasters 雷電戰士 D-305 Buster  天煞 F-16戰機
Targetmaster 靶子戰士 C-106 Blanker 超級車 Godmasters 雷電戰士 D-306 Darkwings 
Targetmaster 靶子戰士 C-107 Crosshairs 超級車 Godmasters 雷電戰士 D-307 Overlord 超巨人 SR-71黑鳥戰機,坦克
Targetmaster 靶子戰士 C-108 Artfire 保時捷 935 Turbo 跑車 D-308 Browning 布寧 Browning M1920手槍
Targetmaster 靶子戰士 C-109 Stepper 消防車 D-309 Black Shadow
C-111 Doublespy  雙頭查 跑車 D-310 Blue Bacchus
C-112 Autobot Clones 噴射機,炮車 Headmasters 頭領戰士 D-311 Black Zarak 撒克巨人 防衛基地/蝎子型戰艦
Headmaster 頭領戰士 C-114 Fortress Maximus 福特馬其斯 都市/大空戰艦 Seacons 海狂 D-312 Turtlar 烏龜精 海龜
C-116 Twincast 拍子達 錄音機 Seacons 海狂 D-313 Overbite 鯊魚
C-121 Gurafi 錄音帶 Seacons 海狂 D-314 Kraken  魔鬼魚
C-122 Noizu 錄音帶 Seacons 海狂 D-315 Lobclaw  龍蝦
C-123 Dairu 錄音帶 Seacons 海狂 D-316 Gulf  魚
C-124 Zauru 錄音帶 Seacons 海狂 D-317 Tentakil 章魚
Trainbots C-125 Shouki 東海道新幹線 Seacons 海狂 D-318 King Poseidon 
Trainbots C-126 Getsuei [月影] EF65型夜間急行列車 D-319
Trainbots C-127 Yukikaze [雪風] 東北.上越新幹線 D-320
Trainbots C-128 Suiken [吹劍] 東海型153系急行列車 D-321
Trainbots C-129 Seizan [西嶄] L特急485系特急電車 恐龍戰隊 D-322 Goryu 高腳怪 暴龍
Trainbots C-130 Kaen [火炎] DE10型油渣機關車 恐龍戰隊 D-323 Gairyu  甲龍
Trainbots C-131 Raiden 雷電 恐龍戰隊 D-324 Kakuryu 三角龍
Pretenders 布利天 C-200 Lander  地靈 跑車 恐龍戰隊 D-325 Doryu 劍龍
Pretenders 布利天 C-201 Metalhawk 漢克 大空噴射機 恐龍戰隊 D-326 Yokuryu 翼龍
Pretenders 布利天 C-202 Phoenix  神風 噴射機 恐龍戰隊 D-327 Rairyu 雷龍
Pretenders 布利天 C-203 Diver  浪子 潛水艇 恐龍戰隊 D-328 Dinoking 恐龍王
Headmaster Jr. C-301 Goshooter 特警號 警車 Breastforce D-329 Leozack 喪獅 F-14 戰機
Headmaster Jr. C-302 Cab  水龍頭 消防車 Breastforce D-330 Gaihawk 兀鷹 米格-29 戰機
Headmaster Jr. C-303 Minerva 烈火 救護車 Breastforce D-331 Hellbat 藍蝙蝠 Dassault Rafale 戰機
Godmasters 雷電戰士 C-304 Lightfoot  賴福持 萬事得 RX-7 跑車 Breastforce D-332 Jarguar 黑豹 飛彈傳動車
Godmasters 雷電戰士 C-305 Ranger 傳動車 Breastforce D-333 Killbison 野牛 坦克
Godmasters 雷電戰士 C-306 Roadking  一級方程式賽車 Breastforce D-334 Drillhorn 獨角牛 鑽地車
Godmasters 雷電戰士 C-307 Super Ginrai 雷電仁萊 貨櫃車 Breastforce D-335 Liokaiser 煞星
Godmasters 雷電戰士 C-308 Doubleclouder 電腦怪傑 飛彈流動炮台/鷹 Breastforce D-336 Deszaras 撒拉斯 怪龍
C-309 Godbomber 雷電一號 飛彈車 D-340 Metrotitan
Godmasters 雷電戰士 C-310 God Ginrai 超神仁萊 D-341
Headmaster 頭領戰士 C-311 Grand Maximus 福特 都市/大空戰艦 D-342
C-312 Sixknight 六變戰士 噴射機/雷射槍/水翼船/鑽地車/獵豹
C-313 Guzzle 恐龍
C-314 Fizzle 鷲
C-315 昆蟲
Multi-戰隊 C-316 WingWaver 飛翼 噴射機,水翼船
Multi-戰隊 C-317 DashTacker 疾風 跑車,坦克
Multi-戰隊 C-318 MachTackle 向風 四驅車,穿梭機
Multi-戰隊 C-319 Landcross 飛搖翼
Brainmasters 高智能戰士 C-320 Blacker 布力加 傳動車
Brainmasters 高智能戰士 C-321 Braver 布里巴 保時捷 F40
Brainmasters 高智能戰士 C-322 Laster 拉斯達 林寶堅尼 Countach 跑車
Brainmasters 高智能戰士 C-323 Road Caeser 陸上王
Brainmasters 高智能戰士 C-324 Star Saber 史達 太空噴射機
C-325 Great Shot 六變獸 噴射機/火箭車/坦克/怪獸/雷射手槍
C-326 Galaxy Shuttle 衝天炮 穿梭機
C-327 Victory Leo 獅王 獅子
Brainmasters 高智能戰士 C-328 Victory Saber 王者戰士
C-329
C-330
C-331
C-332
C-333
C-334
C-335
C-336
C-337
C-338
C-339
C-340